Для правильного применения различных форм вопросительных слов в корейском языке нужно следовать двум правилам: 1

1. Вопросительные слова ставят в конце предложения перед глаголом. 1
2. Если в предложении есть наречие (включая отрицательную форму 안), вопросительное слово должно находиться в самом начале предложения. 1

Некоторые формы вопросительных слов и аффиксов в корейском языке:

• ~ㅂ/습니까. 12 Используется при официально-вежливом стиле речи. 1 -ㅂ니까 ставится после корня, который оканчивается на гласную, -습니까 — после корня на согласную. 2
• ~니. 12 Неформальный вариант задавания вопросов, может встречаться в любом времени. 2
• ~ㄴ/은가(요). 12 Используется с прилагательными и глаголом-связкой 이다/아니다. 1 К словам, которые оканчиваются на гласный, добавляется окончание ~ㄴ가(요), а к основам, оканчивающимся на согласный, — окончания -은가(요). 1 Эта форма используется только в настоящем времени. 1
• ~나(요). 12 Используется с глаголами и 있다/없다. 1 Может быть использован также в прошедшем и будущем времени. 1

Также к вопросительным словам на корейском языке можно прибавить падежные окончания, чтобы изменить их значение. 3