Чтобы подобрать правильное наказание в современном русском языке, можно воспользоваться следующими рекомендациями:

• Определите конечную цель наказания. 1 Например, научить правилам поведения в обществе, правилам безопасности, показать, к чему приводят неправильные решения. 1 Если цель исключительно в том, чтобы «проучить» или укрепить собственный авторитет, от наказания стоит отказаться. 1

• Используйте подходящие прилагательные. 5 Наказание может быть заслуженным, сущим, незаслуженным, неотвратимым, телесным, суровым, дисциплинарным, неминуемым, справедливым, жестоким и другими. 5

• Учитывайте контекст. 4 В древнем значении слово «наказание» могло означать приказ, наставление. 4

Важно помнить, что выбор наказания может отличаться в разных сферах и зависеть от индивидуальных обстоятельств.