Чтобы правильно написать текст на немецком языке, можно следовать таким рекомендациям:
- Начните с простого. 1 Освойте определённый грамматический уровень, прежде чем переходить к более сложным темам. 1
- Работайте над слабыми местами. 1 Делайте подробные заметки о том, что хотели бы сказать, но не можете. 1 Поделитесь текстом с преподавателем или языковым партнёром и просмотрите их исправления. 1
- Используйте онлайн-ресурсы. 3 Для практики письменного немецкого языка есть специальные сайты, где тексты проверяют носители языка. 3 Например, Lang-8, Nthuleen, Languagetool. 3
- Соблюдайте порядок слов в предложении. 4 В повествовательных предложениях на первом месте стоит подлежащее (отвечает на вопросы «кто?», «что?»). 4 На втором — сказуемое (глагол, отвечает на вопрос «что делать?»). 4 Затем идут остальные члены предложения. 4
- Проверьте незнакомые слова в словаре. 5 Не спешите записывать незнакомое по звучанию слово согласно правилам немецкой орфографии, а проверьте его в словаре. 5