Чтобы правильно изучать английский по видео TED, рекомендуется следующий алгоритм: 1
- Выбрать видео на интересующую тему. 1 Если уровень Pre-Intermediate–Intermediate, длительность видео не должна превышать 5–6 минут. 1 Для более высоких уровней можно брать 10 и более минут. 1
- Просмотреть видео без субтитров и постараться понять общую суть. 1 Важно не пытаться перевести все слова или вникнуть в детали. 1 Цель первого просмотра — понять главную мысль. 1
- Просмотреть видео ещё раз. 1 На этот раз цель — понять детали. 1 Можно переводить все незнакомые слова или только те, которые нужны для понимания сути предложения. 1
- Отобрать 10–15 слов или фраз для запоминания. 1 Лучше выбирать те, которые кажутся интересными и которые захочется использовать в своей речи. 1
- Записать новые слова в отдельный блокнот или файл. 1 Дальше изучить каждое слово более тщательно: с какими словами оно сочетается, в каких контекстах ещё встречается. 1
- Просмотреть видео ещё один-два раза без субтитров и убедиться, что теперь понимаете намного больше. 1
- Через неделю вернуться к выписанным словам и повторить их. 1 Можно даже составить небольшой рассказ с этими словами, чтобы лучше их запомнить. 1
Также с помощью TED можно тренировать произношение, используя технику shadowing: повторять за спикером, копируя его интонацию и произношение. 5
Если есть возможность заниматься с преподавателем, можно попросить его проверить пересказы. 3