Как правильно использовать в английском языке наречия направления назад и обратно?

Возможно, имелись в виду наречия направления backward («назад») и backwards («назад»). www.chegg.com dzen.ru

Backward используется в американском английском, backwards — в британском. dzen.ru

Примеры использования:

• Backward: Captain tried to direct the boat backward, when it collided with a rock — Капитан пытался направить лодку назад, когда она столкнулась со скалой. www.chegg.com
• Backwards: He took a few steps backwards — Он сделал несколько шагов назад. www.e-skills.kz

Также существует предлог движения back to, который означает «обратно к». obrazavr.ru Пример употребления: My friends returned back to the islands — Мои друзья вернулись обратно на острова. obrazavr.ru