Возможно, имелись в виду указательные местоимения в английском языке, которые могут использоваться для усиления значения прилагательных и наречий. 13

Чтобы усилить значение какого-либо прилагательного или наречия, нужно поставить перед ним указательное местоимение. 2 Тогда у местоимения будет значение «настолько». 2

Примеры использования:

• I didn’t think it was this hot outside — «Я не думала, что на улице так жарко». 1
• Your sweater is that beautiful, I want the same — «Твой свитер такой красивый, я хочу себе такой же». 1

Чаще всего к такому употреблению указательных местоимений прибегают в разговорной речи, в деловом или официальном стилях они неуместны. 3