Правильное использование слов «прибыть» и «прибыв» в русском языке:
Прибыть — глагол совершенного вида, непереходный. 1 Имеет несколько значений:
- Достигнуть пункта назначения, например: «Самолёт вылетел вечером из аэропорта Внуково с тем, чтобы на рассвете прибыть в Сталинабад». 1
- Появиться в назначенном месте, часто — в назначенное время, например: «Огрызкову сообщили, куда они должны прибыть, но лишь в общих чертах — урочище Боговизна, где базировалось руководство партизанской зоны». 1
- Увеличиться в объёме, вырасти количественно, например: «Тебя не убудет, а мне радости прибудет». 1
Прибыв — деепричастие от глагола «прибыть», обозначает действие в прошедшем времени. 14 Также существует форма «прибывши». 14
Примеры употребления: «Поезд прибыл на станцию», «Пароход прибыл к пристани». 4