Выбор производных местоимений от some, any и no в английском языке зависит от наличия существительного, характеристики существительного и типа предложения. skyeng.ru
Некоторые производные местоимения и их использование:
- Something — «что-то», «кое-что». skyeng.ru Используется в утвердительных предложениях и иногда в вопросах. lingvohabit.com Пример: «I must tell you something» — «Я должен тебе кое-что сказать». skyeng.ru
- Anybody, anyone — «кто угодно» (в утвердительных предложениях), «никого» (в отрицательных предложениях), «кто-либо», «кто-нибудь» (в вопросах). skyeng.ru Используется в отрицаниях и вопросах. lingvohabit.com Пример: «Choose anything from the list» — «Выбирай что угодно из списка». skyeng.ru
- Nobody, no one — «никто». skyeng.ru lingvohabit.com Используется как подлежащее в предложении. lingvohabit.com Пример: «Nobody lives there» — «Здесь больше никто не живёт». lingvohabit.com
Некоторые правила употребления:
- Some при употреблении с исчисляемыми существительными означает «несколько», «некоторый». smotriuchis.ru Пример: «Some people in our town are very generous» — «Некоторые люди в нашем городе очень щедрые». smotriuchis.ru
- Any в вопросительном предложении означает обычно «любой», «кто-нибудь». smotriuchis.ru Пример: «Has any of you read the „The Hobbit“?» — «Кто-нибудь из вас читал „Хоббита“?». smotriuchis.ru
- No означает отрицание. smotriuchis.ru В большинстве случаев может заменяться на any с отрицанием. smotriuchis.ru Пример: «I had no mobile phone when I was ten» — «У меня не было мобильного телефона, когда мне было 10». smotriuchis.ru
Базовое правило: в повествовательных предложениях использовать some (кроме «would you like…» и т. д.), в вопросительных и отрицательных — any и no (кроме any в значении «любой»). smotriuchis.ru