Для правильного использования кратких ответов на английском языке в разговорной речи следует придерживаться нескольких правил: 1
- Форма ответа. 1 Полное предложение сокращается до одного слова или фразы. 1 Например, на вопрос «Do you like coffee?» (Вы любите кофе?) можно ответить «Yes» (Да) или «No» (Нет). 1
- Используемые слова. 1 Для утвердительных вопросов используется «yes» (да), для отрицательных — «no» (нет). 1 Однако в некоторых случаях для более нюансированного ответа применяются другие слова: «maybe» (возможно), «probably» (вероятно), «definitely» (определённо). 1
- Контекст предложения. 1 Короткие ответы должны быть контекстуально связаны с вопросом или предложением. 1 Например, на вопрос «Is it raining outside?» ( Идёт ли дождь на улице?) можно ответить «Yes, it is» (Да, идёт) или «No, it isn’t» (Нет, нет). 1
Принцип построения краткого ответа: 2 в ответе используется вспомогательный или модальный глагол, прозвучавший в вопросе, отбрасываются лишние подробности. 2 Добавлять в начале «yes» или «no» необязательно. 2