Как правильно использовать конструкции with и as в английском языке?

Конструкции with и as в английском языке имеют разные значения. 1

With используется для указания на сопровождение кого-либо или чего-либо. 1 Например: «He is going out with her» (Он идёт на свидание с ней). 1

As используется для сравнения кого-либо или чего-либо. 1 Например: «He is as big as it gets» (Он такой же большой, как и всегда). 1

Также as может выступать в роли предлога, когда речь идёт о профессии, роде занятий или цели использования предмета. 3 В этом случае он переводится как «в качестве». 3 Например: «He works as a waiter» (Он работает официантом). 3