Как правильно использовать конструкции с allow в английском языке?

Allow — глагол, который означает разрешение или позволение без препятствий или ограничений. www.english-language.ru Он может использоваться в разных контекстах: www.english-language.ru

• Разрешение или позволение. www.english-language.ru Например: Parents allow their children to play outside — родители разрешают своим детям играть на улице. www.english-language.ru The rules don't allow cell phones in class — правила не позволяют использовать мобильные телефоны в классе. www.english-language.ru
• Предоставление доступа или возможности. www.english-language.ru Например: The website allows users to upload images — сайт позволяет пользователям загружать изображения. www.english-language.ru This software allows you to create and edit documents — эта программа позволяет создавать и редактировать документы. www.english-language.ru
• Фактор принятия решения. www.english-language.ru Например: We need to allow for all factors before making a decision — мы должны учесть все факторы перед принятием решения. www.english-language.ru Our budget doesn't allow for such extravagances — наш бюджет не позволяет такие излишества. www.english-language.ru
• Предположение или предоставление возможности. www.english-language.ru Например: This technology allows us to process data more quickly — эта технология позволяет обрабатывать данные быстрее. www.english-language.ru We can't allow this plan to proceed without further discussion — мы не можем позволить этому плану продвигаться без дальнейшего обсуждения. www.english-language.ru

Некоторые правила употребления allow:

• После allow может следовать прямой объект или инфинитивный глагол. www.startswithy.com Например: «Please allow me to explain» или «They did not allow pets in the apartment». www.startswithy.com
• Allow можно использовать в пассивном залоге. www.startswithy.com Например: «Visitors are allowed to park in the designated area». www.startswithy.com
• Allow может указывать на ситуацию, где что-то возможно или осуществимо. www.startswithy.com Например: «The schedule will allow for a short break between meetings». www.startswithy.com
• Allow также может предполагать, что что-то учитывается при принятии решения. www.startswithy.com Например: «Her experience will allow her to excel in this role». www.startswithy.com