Как правильно использовать 'keep it up' и другие выражения одобрения в английском языке?

Выражение «keep it up» в английском языке используется для того, чтобы поощрить продолжать делать что-то в том же духе или на том же уровне. idioms.thefreedictionary.com context.reverso.net На русский язык оно переводится как «так держать» или «продолжай в том же духе». en.kartaslov.ru

Некоторые другие выражения одобрения в английском языке:

• Great you are! — Молодец; vk.com
• That’s nice — Это мило; vk.com
• That’s perfectly correct — Абсолютно верно; vk.com
• That’s right — Правильно; vk.com
• I like that! — Мне это нравится; vk.com
• Good for you! — Молодец; vk.com
• Very good! — Очень хорошо; vk.com
• Yes, you’ve got it — Да, у тебя это получилось; vk.com
• That’s just what I was looking for — Это как раз то, что я искал; vk.com
• You really figured it out! — Ты действительно с этим разобрался; vk.com
• Brilliant! — Блестяще; vk.com
• Fantastic! — Фантастически; vk.com
• Excellent! — Отлично; vk.com
• Perfect! — Идеально; vk.com
• Superb! — Превосходно; vk.com
• Magnificent! — Великолепно; vk.com
• You’re doing great! — У тебя великолепно получается; vk.com
• Good job! — Хорошая работа; vk.com
• That’s better than ever! — Лучше, чем когда-либо; vk.com
• Well done! — Молодец; vk.com
• Way to go! — Хорошая работа. vk.com