Как правильно использовать инфинитивы и герундии в разговорной речи?

Инфинитив и герундий — формы глаголов, которые используются в разговорной речи для дополнения основных сказуемых. top100lingua.ru Выбор между ними зависит от цели повествования. top100lingua.ru

Герундий используется, когда действие воспринимается как общая идея или привычка. dzen.ru Некоторые случаи употребления:

• после глаголов, которые означают предпочтения или удовольствия: I enjoy reading (Мне нравится читать); dzen.ru
• после предлогов: She is interested in dancing (Её интересует танцы); dzen.ru
• после некоторых глаголов, таких как avoid, consider, mind: I avoid running (Я избегаю бега). dzen.ru

Инфинитив часто используется, когда действие воспринимается как цель или намерение. dzen.ru Некоторые случаи употребления:

• после глаголов, которые выражают желание или намерение: I want to study (Я хочу учиться); dzen.ru
• когда речь идёт о будущем или каком-то планируемом действии: She hopes to visit London (Она надеется посетить Лондон); dzen.ru
• после прилагательных, чтобы выразить мнение или реакцию: It's hard to learn a new language (Трудно выучить новый язык). dzen.ru

Существуют глаголы и выражения, после которых можно поставить и тот, и другой вариант без изменения смысла предложения. top100lingua.ru К ним относятся, например: to begin (начинать), to continue (продолжать), to intend (намереваться), to love (любить), to start (начинать), to finish. top100lingua.ru

Чтобы правильно использовать инфинитив и герундий, рекомендуется составить список глаголов, после которых используется каждая из форм, и практиковаться. dzen.ru englishchoice.ru