При использовании «however» в научных публикациях важно учитывать контекст. 2 Нужно прочитать не только текущее предложение, но и предыдущие одно-два, чтобы понять, как новая идея связана с предыдущей. 2

Союз «however» используется для противопоставления информации двух частей предложения либо двух отдельных предложений. 4 На письме он всегда выделяется запятой. 4

Чтобы избежать чрезмерного использования «however», можно попробовать следующее:

• Удалить все «however» из текста, подождать около часа. 3 После этого перечитать текст и добавить слова в нужных местах. 3
• Использовать синонимы. 3 Например, «still», «even so», «even then», «even though», «conversely», «nonetheless». 1
• Перефразировать предложение. 3 Это может подчеркнуть противоречие и поддержку так же, как «however». 3

Также можно попробовать пропустить «however», если оно не меняет смысл текста. 3