Для выражения вежливой просьбы вместо глагола want можно использовать выражение would like. 23 Например, I would like a cup of tea, please (Я бы хотел чашку чая, пожалуйста) звучит более вежливо, чем I want a cup of tea (Я хочу чашку чая). 23

Также, чтобы собеседник догадался о том, что это просьба, можно намекнуть, используя слово please. 1 Например: I would like some salad and orange juice, please (Я бы хотел(а) немного салата и апельсиновый сок, пожалуйста). 1

Ещё один вариант — использовать глагол want во фразах, содержащих просьбу или какое-либо предложение. 3 Например: I want to ask you a favor (Я хотел бы попросить вас об одолжении). 3