Как правильно читать арифметические действия на английском языке?

Для правильного чтения арифметических действий на английском языке можно воспользоваться следующей лексикой: www.study.ru

• Сложение: to add — складывать, summand/addend — слагаемое, answer — ответ, minuend — уменьшаемое, subtrahend — вычитаемое, sum — сумма (чисел), difference — разность. www.study.ru
• Вычитание: to subtract — вычитать, minuend — уменьшаемое, subtrahend — вычитаемое, difference — разность. www.study.ru
• Умножение: multiply (by) — умножать (на), multiplicanda — множимое, multiplier — множитель, product — произведение. webium.ru www.study.ru
• Деление: divide (by) — делить (на), dividend — делимое, divisor — делитель, quotient — частное. webium.ru www.study.ru

Примеры чтения арифметических действий:

• 4 + 7 = 11: Four and seven is eleven, Four plus seven equals eleven, Four plus seven is equal to eleven, Four added to seven makes eleven. www.study.ru
• 12 - 8 = 4: Twelve minus eight is equal to/equals four, Eight from twelve is four, Twelve minus eight makes four, Eight from twelve leave four. www.study.ru

Также для обозначения равенства можно использовать существительное equality или глагол equals: Five plus three equals eight — «Пять плюс три равно восьми». lingualeo.com