Омонимы в русском языке появились по нескольким причинам: 14

1. Заимствование из другого языка слов, которые пишутся так же, как уже существующие. 1 Например, слово «горн» — в русском языке это «плавильная печь», а по-немецки Horn — название музыкального инструмента. 1
2. Случайное совпадение при образовании слов. 1 Например, слова «послать» куда-то и «посолить» что-то, а образованное от них существительное звучит одинаково — «посол». 1
3. Потеря смысловой связи между разными значениями одного слова. 1 Это произошло со словами «мир» («Вселенная» и «спокойствие») и «свет» («освещение» и «Земля»). 1
4. Историческое изменение слов. 1 Например, «палата» — богатое помещение для знати и «палата» больничная. 1
5. Совпадение вновь образованной аббревиатуры с давно известным полнозначным словом. 24 Например, аист — «перелётная птица» и АИСТ — «автоматическая информационная станция». 24