Потенциальные слова в произведениях художественной литературы могут использоваться как средство выразительности, которое вносит в текст яркость, красочность, свежесть и стилистическую новизну. 2
Такие слова также служат более точному и лаконичному наименованию различных явлений, действий и признаков. 2
Некоторые примеры использования потенциальных слов в художественной литературе:
- Слово «китиха» у В. В. Маяковского. 34 Создано от слова «кит» по аналогии с моделью, представленной, в частности, в паре «слон — слониха». 34
- Причастия в поэзии Е. А. Евтушенко. 2 Например, «заплеванном» (значение — «заплевать, покрыть плевками забор») и «запаутиненных» (значение — «покрывшихся паутиной чердаков»). 2
- Глаголы «папакает» и «мамакает» в произведении «Леон дворецкий сын». 1 Образованы при помощи суффикса «-ка-» по модели глаголов «аукает», «мяукает» со значением «быть или вести себя кем-нибудь, заниматься определённой деятельностью, обнаруживать определённую склонность». 1