Постановка запятой перед «то» влияет на структуру предложения следующим образом:
- В сложноподчинённых предложениях с придаточной частью условия, где используются союзы «если», «если не», «когда», а главное предложение начинается с соотносительного слова «то». russkiiyazyk.ru Запятая ставится перед словом «то», чтобы отделить придаточное предложение от главного. russkiiyazyk.ru
- При однородных членах предложения, созданных повторяющимся союзом «то… то…». www.bolshoyvopros.ru В этом случае запятая ставится только перед второй «то», перед первой — нет. www.bolshoyvopros.ru
- Если «то» является частью других сложных союзов, например, «то есть». vk.com В таком случае запятая нужна, так как «то есть» всегда располагается в начале подчинённой части и поясняет авторскую мысль в предложении. dzen.ru
Таким образом, постановка запятой перед «то» определяет, какие части предложения отделяются друг от друга или как выделяются определённые элементы структуры.