Порядок слов в иврите влияет на структуру предложений следующим образом:

• Определение ставится только после существительного, к которому оно относится. 2 Например, если в русском языке говорят «красный мяч» и ставят «красный» перед существительным, к которому оно относится («мяч»), то в иврите наоборот. 2
• Обстоятельство времени (например, «сегодня вечером», «в 5 часов») предпочтительно ставить в начало или конец предложения. 2 Например, при переводе на иврит фразы «Мы сегодня вечером идём в кино» порядок слов будет таким: «Сегодня вечером мы идём в кино» или «Мы идём в кино сегодня вечером». 2
• В предложениях, где сказуемым является глагол, порядок слов обычно такой: подлежащее–глагол–объект. 4 Однако порядок слов может измениться, например, если объект нужно актуализировать, переместив его в начало предложения. 4