Порядок слов в простом предложении влияет на восприятие текста следующим образом:

• Изменяет смысл предложения. 15 Любая перестановка слов влечёт за собой изменение смысла, связанное с подчёркиванием одного из членов предложения. 1
• Позволяет привлечь внимание адресата к той или иной мысли или оттенить важные моменты высказывания. 1
• Неправильный порядок слов затрудняет восприятие фразы и даже делает её двусмысленной. 1 Например, в предложении «Учащиеся школы помогали взрослым во время каникул на полях колхоза» можно подумать, что каникулы наступили у колхозников, работающих на полях. 1

Кроме того, порядок слов в предложении выполняет и стилистическую функцию: с перестановкой слов создаются добавочные смысловые оттенки, меняется экспрессивная функция того или иного члена предложения при сохранении его синтаксической функции. 2