Как порядок слов в предложении влияет на коммуникативный процесс?

Порядок слов в предложении влияет на коммуникативный процесс, позволяя достигать определённого смысла высказывания и решать разные коммуникативные задачи. 2

Некоторые примеры влияния порядка слов на коммуникацию:

• Изменение смысловых акцентов. 3 Например, предложение «Матвей отправился на рыбалку» может иметь разные смыслы в зависимости от порядка слов: «Отправился Матвей на рыбалку» (сообщается, куда отправился Матвей), «На рыбалку отправился Матвей» (акцентируется внимание на том, кто отправился на рыбалку). 3
• Создание стилистических эффектов. 2 Порядок слов позволяет достигать различных стилистических эффектов, включая инверсию, создание логического акцента, повышение или снижение стиля. 2
• Выражение коммуникативного членения. 4 Предложение делится на тему (то, о чём сообщается) и рему (то, ради чего делается сообщение). 4 Изменение порядка слов приводит к изменению коммуникативного членения. 4

Таким образом, порядок слов несёт коммуникативно-прагматическое назначение, реализуемое в конкретной речевой ситуации. 3