Чтобы понять, когда использовать глагол avere, а когда essere, нужно обратить внимание на значение, которое хочет выразить говорящий. 24
Avere («иметь, обладать») сочетается, как правило, с существительными и употребляется в прямом значении, когда нужно сказать, что у человека что-то есть. 4 Например: avere una casa — иметь дом, avere soldi — иметь деньги. 4
Essere («быть, являться») используется в сочетании с прилагательными или существительными и обозначает состояние бытия, например: essere felice — быть счастливым, essere innamorato — быть влюблённым. 4
Также эти глаголы входят в состав идиоматических выражений, которые нужно просто запомнить. 3