Как полисемия помогает английскому языку быть более выразительным и живым?

Полисемия (многозначность) помогает английскому языку быть более выразительным и живым, поскольку позволяет передавать различные значения с помощью одного слова. online-london.com

Некоторые примеры:

• Слово «bank» может обозначать не только финансовое учреждение, но и край реки. online-london.com
• Слово «apple» может означать и фрукт, и технологическую компанию. online-london.com
• Слово «light» имеет такие значения: рассвет, зажжённая свеча, лампа, маяк, фара и многие другие. cyberleninka.ru

Благодаря полисемии повышаются выразительные возможности языка, так как можно выразить мысль с помощью нескольких слов, которые обозначают одно и то же. kopilkaurokov.ru

Кроме того, полисемия является источником стилистических приёмов, так как язык постоянно развивается, и за словами закрепляются новые значения. kopilkaurokov.ru Часто именно полисемия лежит в основе буквального понимания и недопонимания, придавая высказыванию комичные оттенки. kopilkaurokov.ru