Как подготовить проект: найти 12 слов, связанных с компьютерными технологиями,выписать схожие с английскими и заимствованные из английского?

Для подготовки проекта по поиску 12 слов, связанных с компьютерными технологиями, схожих с английскими и заимствованных из английского, можно воспользоваться следующими рекомендациями:

1. Найти список слов, связанных с компьютерными технологиями. uchi.ru Например, курсор, компьютерная мышь, клавиатура, монитор, рабочий стол, колонки, электронная почта, компьютерная система, динамик, диск, интернет, браузер. uchi.ru
2. Выписать заимствованные из английского языка слова dzen.ru englishshow.ru multiurok.ru . Некоторые из них: браузер (to browse — просматривать), геймер (a game — игра), дисплей (a display — демонстрация, показ), драйвер (to drive — управлять, вести), кликать (a click — щелчок), комьюнити (a community — сообщество), логин (to log in — войти в систему), ноутбук (a notebook — блокнот, записная книжка), пост (to post — публиковать информацию), провайдер (to provide — снабжать, обеспечивать), хакер (to hack — взламывать, рубить), юзер (a user — пользователь). dzen.ru multiurok.ru
3. Провести ассоциативный перевод. infourok.ru Можно рассмотреть, как в процессе перевода работают механизмы ассоциативного мышления. infourok.ru Например, по форме предмета или устройства (disk — блин, adapter card — плитка), по принципу работы (matrix printer — вжикалка, patch file — заплатка). infourok.ru
4. Использовать метод фонетической мимикрии. infourok.ru Он основан на совпадении семантически несхожих общеупотребительных слов и английских компьютерных терминов (error — Егор, jamper — джемпер, button — батон, shareware — шаровары). infourok.ru

Для поиска слов можно воспользоваться словарями компьютерной лексики, например, из сети Интернет, а также специальными энциклопедиями и словарями компьютерных терминов. infourok.ru nsportal.ru