Как подбирать синонимы для разных стилей речи?

Для подбора синонимов, характерных для разных стилей речи, можно использовать стилистические синонимы — слова с одинаковым значением, но употребляемые в разных стилях. blog.tutoronline.ru nsportal.ru

Некоторые примеры:

• «ребёнок» — «дитя» (поэтический стиль); blog.tutoronline.ru
• «копить» — «сберегать» (деловой стиль); blog.tutoronline.ru
• «глаза» — «очи» — «гляделки». nsportal.ru Слово «гляделки» явно разговорное, «очи» — книжное, так как может встретиться в художественном произведении, чтобы выразить возвышенное отношение к какому-либо герою, а «глаза» — нейтральное, может употребляться в любом стиле. nsportal.ru

Чтобы более точно выразить свои мысли и эмоции, необходимо отличать тонкие смысловые и экспрессивно-эмоциональные оттенки значения слов. sinonim.org

Для поиска синонимов можно использовать специальные словари, например, на сайте sinonim.org есть форма поиска, где можно найти множество примеров синонимов. sinonim.org