Плеоназмы в художественной литературе используются для конкретизации деталей или усиления эмоций, оценок. 3 Например: «Давешний страх опять охватил его всего, с ног до головы» (Ф. Достоевский, «Преступление и наказание»). 3 Также ненормативная лексическая избыточность может выступать средством речевой характеристики персонажей. 13

Тавтологии в художественных произведениях применяются для создания ритма или усиления акцента на определённой мысли. 5 Например: «Какое-то неприятное, непонятное самому себе чувство почувствовал он и поставил портрет на землю» (Н. В. Гоголь). 2 Также тавтология может использоваться для придания тексту музыкальности и ритмичности. 5

Таким образом, использование плеоназмов и тавтологий в художественной литературе направлено на то, чтобы сделать текст более выразительным и акцентировать внимание читателя на важных аспектах повествования.