Как переопределение влияет на семантику языка?

Возможно, имелись в виду семантические изменения, которые происходят в языке и влияют на его значение. moluch.ru hses-online.ru

Некоторые способы, как переопределение влияет на семантику языка:

• Появление новых значений. moluch.ru Новые смыслы развиваются в результате различных семантических изменений и сдвигов. moluch.ru Например, у слова «уборная» в разные исторические периоды развития языка были разные значения: «комната в театре», «комната, в которой одеваются», «место для справления естественных надобностей». moluch.ru
• Изменение коннотативного компонента. hses-online.ru Лексика, изменяя свой коннотативный компонент, реализует экспрессивную (выразительную и прагматическую) функцию языка. hses-online.ru
• Улучшение лексического значения. hses-online.ru Например, глагол accumulate в английском языке изначально имел значение «нагромождать, складывать в кучу», но со временем приобрёл более позитивное значение — «аккумулировать», то есть собирать воедино или приобретать что-либо по количеству или качеству. hses-online.ru
• Изменение значения по принципу скрытого сравнения. hses-online.ru Например, существительное eye в значении «маленькое отверстие в игле, через которую вдевают нить» основано на сходстве с человеческим органом «глаз». hses-online.ru

На семантику языка влияют разные факторы, среди которых лингвистические, психологические, исторические, социокультурные и культурные. moluch.ru