Переходные и непереходные глаголы связаны с коммуникативной функцией языка тем, что играют важную роль в построении предложений и передаче смысла действия. 2
Переходные глаголы распространяют своё действие на связанное с ними дополнение, как правило, в винительном падеже без предлога. 2 Например, в предложении «Я прочитал книгу» глагол «прочитал» является переходным, а книга — прямое дополнение, на которое направлено действие. 2
Непереходные глаголы выражают состояния, процессы или действия, которые не направлены на объект или не передаются кому-либо или чему-либо. 2 Например, глаголы «спать», «болеть», «бегать», «переживать» относятся к непереходным глаголам, потому что они выражают состояние или процесс, который происходит с человеком, но не направлен на кого-то или что-то. 2
Таким образом, лексико-грамматическая оппозиция переходный — непереходный глагол призвана более чётко разграничить роль в предложении субъекта и объекта. 1