Пассивные конструкции в литературе могут влиять на восприятие смысла следующим образом:
- Создание образа персонажа. www.dissercat.com Высокая частотность пассивных конструкций может использоваться для создания образа психологически подавленной личности, а также для характеристики социального климата в произведении. www.dissercat.com
- Акцентация событий. textarchive.ru Пассивные конструкции могут служить средством акцентуации описываемых событий. textarchive.ru Например, использование пассива может переносить смысловой центр на факт, а не на того, кто его оценивает. textarchive.ru
- Передача отношения автора к описываемым фактам. textarchive.ru Пассивные конструкции могут раскрывать подтекстовую информацию об отношении автора к событиям, его оценке частных подробностей. textarchive.ru
Однако есть и мнение, что чрезмерное использование пассивных конструкций может делать текст неудобочитаемым и сложным для понимания. dzen.ru
Таким образом, влияние пассивных конструкций на восприятие смысла в литературе зависит от контекста и цели автора.