В европейской литературе параллелизм используется в усложнённой форме: его соединяют с анафорой, антитезой, хиазмом и другими фигурами. 12 Пример: «Я царь — я раб — я червь — я Бог!» (Г. Р. Державин, «Бог»). 12

В русской литературе параллелизм также распространён. 2 Например: «Увижу ль я твой светлый взор? Услышу ль нежный разговор?» (А. С. Пушкин, «Руслан и Людмила»). 12 «Твой ум глубок, что море, Твой дух высок, что горы» (В. Я. Брюсов, «Китайские стихи»). 12