Несколько рекомендаций, как овладеть вторым языком:

• Начать изучение второго языка после того, как освоен первый на базовом уровне. 1 Но и слишком затягивать тоже не стоит: с возрастом учить языки становится сложнее. 1
• Изучать оба языка параллельно. 1 Например, если проходить какую-то тему в одном языке, стоит посмотреть эту же тему и в другом. 1
• Каждый день уделять новому языку хотя бы 5–10 минут. 1 Можно послушать радио или посмотреть видео носителя языка. 1
• Перевести смартфон на второй язык. 1 Это поможет запомнить распространённые слова и привыкнуть к языку. 1
• Вести ежедневник на двух языках. 1 Например, можно записывать туда список покупок на одном языке, а рецепты — на другом. 1
• Читать новости или блоги на втором языке. 1 Читая, стараться понять смысл слова по контексту. 1
• Учить не слова, а словосочетания, смысловые блоки, часто встречающиеся обороты. 1 Само по себе заучивание новых слов не всегда помогает строить фразы на иностранном языке. 1
• Уделять внимание грамматике, особенно сложным и непонятным моментам. 1 Не стараться выучить наизусть грамматические правила, сначала понять принципы, на которых они построены. 1
• С первых дней изучения языка слушать речь носителей. 1 Это закладывает базу правильного произношения и расширяет словарный запас. 1
• Использовать приложения и сайты, где можно общаться с носителями языка. 1 Например, в приложении Tandem можно задать родной язык, желаемый язык изучения, представиться и написать сообщение, на какую тему хочется пообщаться. 1

Если изучение второго языка кажется сложным, стоит обратиться за помощью к преподавателю. 2