Чтобы отличить значения слов «означивать», «означать» и «обозначать», можно рассмотреть следующие примеры:

• «Означивать» (несов.) — поставить знак на чём-либо, обозначить, отметить каким-либо образом. 6 Например: «Означивает по том кратко дело, к кому куда отправлено». 6
• «Означать» (несов.) — иметь тот или иной смысл, значение (о словах, знаках, жестах). 38 Например: «Что означает ваше молчание?». 3
• «Обозначать» (несов.) — помечать что-либо каким-либо знаком, меткой с целью отличить, выделить среди подобных. 47 Например: «Он внимательно рассматривал обнаруженные укрепления врага и точно обозначал на карте расположение огневых точек и ходов сообщений между ними». 4

Таким образом, означивать означает ставить знак на чём-либо, означать — иметь определённый смысл, а обозначать — выделять что-либо с помощью знака.