Чтобы отличить вводное слово «таким образом» от обстоятельства образа действия, можно попробовать подобрать синонимичные слова. 1

Вводное слово «таким образом» можно легко опустить без особой потери смысла. 1 Кроме того, оно имеет синонимы «итак», «в общем» и другие. 1 Например: «Таким образом, вся работа была закончена в установленные сроки» = «Вся работа была закончена в установленные сроки» = «Итак, вся работа была закончена в установленные сроки». 1

Обстоятельство образа действия «таким образом» выражает способ или метод действия. 1 В этом случае слово «образ» можно заменить на «способ» или всё словосочетание можно заменить на «так». 1 Например: «Таким образом вы можете добраться до любого города». 1

Также стоит обратить внимание на контекст предложения, смысловую нагрузку и логику высказывания, чтобы определить роль «таким образом». 3