Чтобы отличить вставные конструкции от вводных в художественном тексте, нужно проанализировать их место в предложении и содержание. 3

Вставные конструкции содержат дополнительные сведения, попутные замечания, уточнения, пояснения, поправки. 1 Они не выражают отношения говорящего к высказываемой мысли, не содержат общей оценки сообщения, указания на его источник, на связь с другими сообщениями. 1

Вводные конструкции необходимы для передачи эмоционального отношения к предмету высказывания, указания на источник сообщения и т. п.. 4

Ещё одно отличие — место в предложении: если вводная конструкция может находиться где угодно, то вставная — только в середине или в конце. 4

На письме вставные конструкции выделяются при помощи скобок, реже — тире. 1 В редких случаях они выделяются запятыми. 1