Чтобы отличить верное название от неверного в научных и популярных текстах, можно использовать следующие рекомендации:
- Проверить длину названия. moluch.ru apni.ru Оно должно быть достаточно длинным, чтобы однозначно выразить главную идею, и коротким настолько, чтобы ни одно слово нельзя было выбросить без потери смысла. moluch.ru
- Оценить содержание названия. moluch.ru Оно должно чётко отражать содержание текста, а не только область знаний. moluch.ru
- Проверить смысловую нагрузку слов. moluch.ru Каждое слово в названии должно нести определённую смысловую нагрузку, в нём не должно быть лишних слов. moluch.ru
- Убедиться, что все слова сочетаются между собой. moluch.ru Название не должно противоречить нормам и правилам русского языка. moluch.ru
- Проверить наличие ключевых понятий. moluch.ru apni.ru Они способствуют индексации названия в интернете, помогают найти текст в электронном каталоге библиотеки и привлечь нужного читателя. moluch.ru
- Оценить, как название будет звучать на другом языке. moluch.ru apni.ru При переводе не должно появиться нежелательных смыслов. apni.ru
Также можно обратить внимание на то, соответствует ли название стилю текста. moluch.ru Например, для научных статей не рекомендуют выбирать сенсационные и интригующие названия, использовать сокращения, узкоспециальные и жаргонные термины, а также формулы. moluch.ru apni.ru