Чтобы отличить устойчивое сочетание с частицей ни от придаточного предложения с союзом ни, нужно обратить внимание на следующие признаки:

• В устойчивых сочетаниях запятая не ставится между частями выражения, несмотря на перечисление. 12 Примеры: во что бы то ни стало, как ни в чём не бывало, откуда ни возьмись, ни рыба ни мясо, ни жив ни мёртв, ни два ни полтора, ни то ни сё, ни дать ни взять, ни много ни мало, ни больше ни меньше. 2
• В придаточных предложениях частица ни стоит перед сказуемым и примыкает к относительному слову или союзу. 15 Предложения начинаются сочетаниями: какой бы ни, когда ни, что бы ни, сколько ни и т. д.. 1