Чтобы отличить употребление частицы «не» и «ни» при отрицании, нужно учитывать их смысловые различия. 2
Частица «не» придаёт значение отрицания всему предложению или отдельному слову. 2 Например: «Мы не приедем», «Это не тот билет». 1
Частица «ни» служит для усиления отрицания, которое выражено частицей «не» или словом «нет». 2 Например: «Ни одна книга так его не заинтересовывала», «Ни души на улице в этот ранний час». 1
Также частица «ни» употребляется для выражения количественного значения без слова «нет» в безличном предложении: «В лесу ни звука», «В дневнике ни помарки». 1