Чтобы отличить термины «сопротивление» и «сопротивляемость» в научном тексте, нужно учитывать их значения и области применения.
Сопротивление — это противодействие чему-либо, а также физический термин, который характеризует свойство тел оказывать противодействие каким-либо воздействиям, изменениям. 23 Примеры употребления: сопротивление властям, сопротивление воле родителей, сопротивление сжатию. 4
Сопротивляемость — это способность сопротивляться, а также степень сопротивления чему-либо. 23 Примеры употребления: сопротивляемость болезням, инфекциям, стрессу, сопротивляемость организма, сопротивляемость горных пород выветриванию. 4
Таким образом, сопротивление чаще используется в контексте противодействия, а сопротивляемость — в описании способности сопротивляться.