Чтобы отличить тавтологию от плеоназма в современной коммуникации, нужно обратить внимание на характер повторения. 3
Тавтология основывается на дублировании одного и того же значения, часто через однокоренные или синонимичные слова. 3 Например: «На уроке чтения мы читали новый рассказ». 1
Плеоназм добавляет лишние уточнения или описания, которые избыточны в контексте. 3 Например: «Первый дебют юного актёра состоялся на сцене провинциального театра» (дебют — первое сценическое выступление, слово «первый» лишнее по смыслу). 1
Для обнаружения тавтологии нужно проанализировать формальную организацию высказывания, плеоназм можно выявить, обратив внимание на семантику (значение) слова. 1 Поэтому он менее очевиден, чем тавтология, и чаще встречается в речи. 1
Чтобы избежать тавтологии, нужно расширять словарный запас, заменять однокоренные слова или синонимы. 3 Например, вместо «подниматься вверх» можно использовать «взбираться», а вместо «планировать планы» — «разрабатывать стратегию». 3 Для устранения плеоназма следует устранить семантически избыточный компонент. 1 Например, вместо «в феврале месяце» можно сказать просто «в феврале». 3