Чтобы отличить союзы также и тоже от наречий с частицей же, можно попробовать следующее:

• Для союза «тоже». 1 Частицу же можно опустить (например: «Петя купил то мороженое»). 1 Также к местоимению то можно задать вопрос (например: «Петя купил какое мороженое?»). 1 Ещё одно доказательство раздельного написания — возможность заменить местоимение другим (например: «Петя купил такое же мороженое»). 1 Также можно подставить слова «самое» или «что» (например: «Петя купил то же самое мороженое» или «Петя купил то же, что и Витя»). 1
• Для союза «также». 1 Частицу же можно опустить (например: «Саша поступил так»). 1 Также к наречию так можно задать вопрос (например: «Саша поступил как?»). 1 Ещё один признак — возможность подставить слова «как и» (например: «Саша поступил так же, как и Ваня»). 1

Союзы также и тоже пишутся слитно, они взаимозаменяемы и по значению равны союзу «и». 12