Как отличить сочетание ни при чем от других устойчивых выражений?

Возможно, имелись в виду устойчивые выражения с местоимениями, в том числе похожие на «ни при чём». Некоторые из них: «ни с чем», «ни за что», «ни в чём не бывало», «ни в коем случае». reshak.ru otvet.mail.ru

Чтобы отличить «ни при чём» от других выражений, можно обратить внимание на значение. «Ни при чём» — это оценочная характеристика кого-либо или чего-либо как непричастного к чему-либо. ru.wiktionary.org

Например, «уйти ни с чем» означает «уйти, не добившись никакого результата, не получив ничего». reshak.ru «Как ни в чём не бывало» — это «не замечая того, что произошло; делая вид, что ничего не произошло». reshak.ru «Ни в коем случае» — категорическое отрицание чего-либо. reshak.ru

Для более точного определения значения устойчивых выражений можно воспользоваться словарями, например «Викисловарём». ru.wiktionary.org