Как отличить сложное дополнение от других типов синтаксических конструкций в английском языке?

Чтобы отличить сложное дополнение (Complex Object) от других типов синтаксических конструкций в английском языке, можно обратить внимание на следующие особенности:

• Структура: сложное дополнение состоит из существительного или местоимения в косвенном падеже и инфинитива (с частицей to или без неё). englex.ru В предложении такая конструкция относится к смысловому глаголу (сказуемому). englex.ru
• Отсутствие союзов: в предложении со сложным дополнением нет союзов «что», «чтобы», «как». vk.com
• Зависимость от главного глагола: например, глаголы to want (хотеть), to need (нуждаться), to invite (приглашать) образуют сложное дополнение с частицей to, а to see (видеть) или to hear (слышать) — без неё. englex.ru
• Возможность использования герундия: вместо инфинитива в сложном дополнении может использоваться герундий (глагол с окончанием -ing), но значение конструкции будет отличаться: инфинитив подчеркнёт завершённость действия, а герундий — его продолжительность. englex.ru
• Использование с некоторыми глаголами: сложное дополнение часто употребляется после глаголов, выражающих физическое восприятие и ощущение, побуждение, принуждение, желание и потребность, приказ, разрешение или просьбу. englishearly.ru engblog.ru

Например: I want Jamie to buy a car — «Я хочу, чтобы Джейми купил машину» (сложное дополнение). englex.ru