Как отличить слова с приставками при- и пре- в значении обман и воплощение?

Возможно, имелись в виду слова «прельстить» и «претворить».

Слово «прельстить» имеет приставку «пре-» и связано с значением «обман, заблуждение». 1

Слово «претворить», в свою очередь, имеет приставку «пре-» и означает «воплотить, перевести в жизнь». 1

Чтобы отличить эти слова, можно воспользоваться правилом: приставка «пре-» пишется, если её значение близко к значению слова «очень» или к значению приставки «пере-». 36

Примеры:

• Прельстить — можно заменить словом «очень», например: «прельстить кого-то» (очень обмануть). 1
• Претворить — можно заменить приставкой «пере-», например: «претворить мечту в дело» (перевести в жизнь). 1