Чтобы отличить слитное написание «подмышка» от раздельного «под мышкой», нужно ориентироваться на контекст. 15 Это не формы одного слова, а разные части речи. 1
Слитное написание используется, когда речь идёт о части тела, «подмышка» — существительное, которое означает «область под мышцей». 1 Например: «давит в подмышках». 1
Раздельное написание применяется, когда речь идёт о способе и образе действия, «под мышкой» — наречие, которое отвечает на вопрос «как?», «каким образом?». 1 Как правило, такие слова зависят в предложении от глагола-сказуемого и отвечают на обстоятельственные вопросы. 1 Например: «нести сумку под мышкой». 1