Некоторые отличия романских языков от славянских:
- Происхождение. 25 Романские языки сформировались на базе народно-латинского разговорного языка, распространённого в древней Римской империи и её провинциях. 2 Славянские языки сложились на основе протославянского. 2
- Письменность. 2 В романских языках в основном используется латинский алфавит. 2 В славянских языках изначально были два алфавита: глаголица и кириллица. 2 В наше время глаголица вышла из употребления, но наряду с кириллицей используется латинский алфавит. 2
- Фонетика. 4 В романских языках, например в итальянском и испанском, слова произносятся и читаются так же, как и пишутся. 4 В обоих языках все гласные произносятся чётко, а редукция гласных отсутствует. 4 В славянских языках различаются глухие и звонкие согласные. 1
- Ударение. 1 В языках романской группы, например во французском, ударение строго фиксировано на последнем слоге слова или целой группы слов. 1 В итальянском ударение разноместное, но тяготеющее к предпоследнему слогу. 1
Это лишь некоторые отличия, и для более точного определения групп языков рекомендуется обратиться к лингвистическим исследованиям.