Как отличить разговорные формы от нормативных в русском языке?

Чтобы отличить разговорные формы от нормативных в русском языке, можно обратить внимание на следующие особенности:

• Спонтанность и неподготовленность. spravochnick.ru nsportal.ru Разговорная речь обычно возникает в момент взаимодействия людей, поэтому используемые языковые средства носят импровизационный характер. spravochnick.ru
• Ситуативность. spravochnick.ru Общение происходит в определённых бытовых ситуациях, к которым привязаны речевые высказывания. spravochnick.ru Отдельные фразы разговорной речи, вырванные из контекста, остаются непонятными без актуализации речевой ситуации в целом. spravochnick.ru
• Речевая избыточность. spravochnick.ru Она заключается в повторах, уточнениях, постоянной корректировке содержания высказывания говорящим. spravochnick.ru
• Вариативность и факультативность. spravochnick.ru Нормы разговорного языка отличаются большей свободой, чем нормы литературного языка. spravochnick.ru Это касается вариантов постановки ударения, предложно-падежного управления, словообразования, словоупотребления, построения предложений. spravochnick.ru
• Использование разговорных слов и выражений, в том числе разговорно-просторечных. spravochnick.ru Лексика книжных стилей (официально-делового, публицистического, научного) резко ограничена. spravochnick.ru

Нормой в разговорной речи признаются те формы, которые постоянно употребляют говорящие — носители литературного языка и которые в момент общения не воспринимаются слушающими как ошибка. gramota.ru