Чтобы отличить прошедшее повествовательное время Präteritum от других времён в немецком языке, нужно обратить внимание на его употребление. 2 Präteritum используется для связного рассказа о событиях прошлого, которые не отражаются на настоящем. 12 Чаще оно применяется в письменной речи, например в сказках, романах, газетных статьях. 3
Для образования Präteritum к основе глагола прибавляют соответствующие суффикс и окончание. 3 В первом и третьем лице единственного числа эта добавка не меняется, для остальных случаев используется соответствующее лицу окончание. 1
Другие времена в немецком языке, например Perfekt, используются по-другому. 2 Perfekt — прошедшее разговорное время, оно отражает действие, совершённое в прошлом, но имеющее непосредственное отношение к настоящему. 12 Perfekt чаще употребляется в устной речи, а Präteritum — в письменной. 12