Чтобы отличить прошедшее длительное время (Past Continuous) от завершённого (Past Perfect), в английском языке нужно обратить внимание на описание действия. 35

Past Continuous описывает действие, которое длилось определённое время в прошлом. 34 Для него характерны слова-маркеры, отвечающие на вопрос «Когда это происходило?» (at that moment, when, while). 1

Past Perfect используется, чтобы рассказать о действии, которое уже закончилось к определённому моменту в прошлом или перед началом другого действия в прошлом. 34 Этот момент часто обозначают словом-маркером by, например: by Tuesday (до вторника), by the end of June (к концу июня). 2

Past Perfect Continuous обозначает действие, которое началось в прошлом, продолжалось какое-то время и закончилось непосредственно перед неким моментом в прошлом. 3 Для него характерны слова-маркеры since (с какого-то времени) и for (на протяжении какого-то времени). 2