Возможно, имелись в виду различия между терминами и профессионализмами, которые используются в научном стиле. 14

Термины — часть научного стиля литературного языка, они возникли относительно недавно, используются преимущественно в официальном общении и отличаются безэмоциональностью и строгостью. 4 Терминам свойственна однозначность и отсутствие экспрессивной окраски. 3

Профессионализмы — слова или выражения, свойственные речи той или иной профессиональной группы. 2 Они бытуют на базе разговорного языка, хотя и обслуживают профессиональную коммуникацию. 4 Профессионализмы отличаются наличием дополнительных стилистических и эмоционально-экспрессивных оттенков значения. 4

Таким образом, непрофессионализм в использовании научного языка может проявляться в использовании профессионализмов, которые характерны для неформального общения и имеют узкий круг употребления. 4

Чтобы отличить профессионализм от непрофессионализма, можно обратить внимание на следующие особенности научного языка:

• Логичность. 3 В научном стиле есть смысловые связи, соединяющие блоки текста. 3
• Ясность. 3 Текст должен быть понятным и доступным для аудитории. 3
• Последовательность. 3 Есть выводы, вытекающие из наполнения текста, и дифференциация текста на разные по смысловой нагрузке части. 3